For the moment, I'm doing without xdm.

In the fedora-live script, I add options to /etc/inittab to do a single-user
autologin with no xDM required.